Kategoria: Streszczenia odcinków

Po odnalezieniu ciała Petera, Nancy spotyka się z jego byłą żoną Valerie. Celia robi postępy w swoim związku z Sullivanem. Andy zostaje zaangażowany jako aktor w filmie porno. Zwieszony w letniej szkole Shane, spędza czas z Isabelle.

Po śmierci U-Turna, Marvin przejmuje kontrolę nad biznesem. Marvin i Nancy odbywają rozmowę z Meksykanami; Nancy odnajduje sposób na spłatę swojego długu. Andy dostaje pracę na planie pornosa, w którym gra Lex Steele. Sullivan prosi Nancy o wydanie imigrantom, pracującym na budowie, fałszywych dokumentów. Shane zostaje posądzony o bluźnierstwo.

Silas spotyka się z Tarą, fundamentalistyczną Chrześcijanką, która staje się również dilerem. U-Turn zabiera Nancy na spotkanie z Conradem i Heylią. Sulivan prosi Nancy o zorganizowanie przyjęcia dla grubych ryb z Agrestic i Majestic. Shane szuka sposobu na wymiganie się od uczęszczania na letnią szkołę.

Andy zmienia swój wizerunek i próbuje się ukryć. Heylia i Conrad rozpoczynają wojnę między U-Turnem, a Meksykanami z gangu Guillerma. Nancy ma w tej wojnie swoją rolę, przechowuje dla U-Turna kufer pełen heroiny i bierze udział w małej strzelaninie. Shane uczęszcza na letnią szkołę w Majestic, gdzie dostaje za zadanie rozwiązać tajemnicę morderstwa. Silas rozpoczyna swoją przygodę z „rodzinnym biznesem”. Celia i Doug przyjmują łapówkę od Sullivana.

Nancy rozpoczyna pracę dla U-Turna, dostaje również posadę w Majestic. Celia zrywa kontakty z Isabelle. Doug odzyskuje posadę w skorumpowanej Radzie Miasta i wypowiada wojnę przeciwko Sullivanowi Groffowi. Andy rozpoczyna szkolenie w wojsku.

Nancy wraz z Silasem, Shanem, Andym oraz Lupitą, próbuje znaleźć sposób na spłatę długu wobec U-Turna. Celia za namową swojego prawnika postanawia spędzać więcej czasu z córką, a przy okazji zarobić na tym trochę pieniędzy. Andy, w końcu, trafia do wojska.

Nancy i Marvin próbują ratować towar, który utopiła w basenie Celia. W tym czasie U-Turn trzyma na muszce Conrada, który stał się zakładnikiem. Nancy kończą się pomysły. Silas i Shane odnajdują się na komisariacie policji. Andy ciągle próbuje wymigać się od służby w wojsku.

Celia odnajduje w bagażniku Silasa, trawkę Nancy. Radna Hodes znajduje sposób na upłynnienie całego dobytku Nancy. Andy wraz z łowcą głów – Abumchuk’iem, wyruszają na poszukiwania Shane’a i Kat. Nancy nie wie co robić dalej…

Przemowa Shane’a na zakończenie roku szkolnego przeistacza się w bitwę na słowa. W tym samym czasie Nancy i Conrad przygotowują się do spotkania z Peterem. Kat i Andy próbują uciec od łowcy głów, a Silas wykonuje zupełnie niespodziewany ruch. Nancy i Conrad pozostają w niepewnej sytuacji, otoczeni przez gangsterów.

Po podsłuchaniu rozmowy Nancy i Conrada, Peter zmienia swoją taktykę. Nancy szuka pomocy wśród ludzi z narkotykowego biznesu. Celia i Doug zaczynają poważnie traktować swój związek. Gretchen ujawnia swoją nienawiść do Kat, która ujawnia swoje sekrety Andy’emu. Heylia z pomocą Ormian próbuje odzyskać swoją dawną reputację.