Miesiąc: Wrzesień 2008

3×04 Good Fences

Sara nie żyje! Czy Lincoln poinformuje o tym brata? Sonia oferuje swoją pomoc Burrowsowi. Tymczasem Bellick usiłuje pójść w ślady T-Baga i wkraść się w łaski Lechero. Natomiast w Sonie pracę podejmuje… Sucre. Czy pomoże swojemu przyjacielowi w ucieczce w więzienia?

2×04 Grin and Bear It

Betty w ramach konkursu odczytuje swoje opowiadanie, ale przez pomyłkę zostaje autorką plagiatu. Amanda, szukając na starych zdjęciach swojego ojca, odkrywa brudną tajemnicę. Wilhelmina wykorzystuje sytuację, by zaszkodzić pismu Mode i dostać lepsze stanowisko gdzie indziej.

2×03 Betty’s Wait Problem

Leczący kasa Henry wścieka się na Charlie. W firmie Meade’a trwają gorączkowe przygotowania do Balu Czerni i Bieli. Daniel wczuwa się w rolę inwalidy i wrabia Betty w poszukiwanie wózka dla siebie, Wilhelmina wykorzystuje zanik pamięci u Alexis, żeby podawać się za jej przyjaciółkę.

3×03 Call Waiting

Siedem dni – tyle czasu ma Michael na wyciągnięcie Whistlera z więzienia. Scofield prosi brata o wsparcie z zewnątrz. Twierdzi, że tydzień na realizację planu ucieczki to stanowczo zbyt krótko. Poza tym stara się odkryć, dlaczego rybak jest tak cenny dla Firmy. Martwi się też o Sarę. Nie wie, że Lincoln coś przed nim ukrywa…

2×02 Episode 2

Brandon przekazuje Henrykowi plotki o romansie sprzed lat Anny z Wayattem. Król jednak nie zamierza wycofać się z planu poślubienia kochanki. Ambasador Chapuys nakłania stajennego aby zamordował Annę.

1×04 Stealing from Saturn

Do Rzymu wkracza Cezar. Jego zwolennicy witają go w domu Atii, jego siostrzenicy. Tymczasem Pompejusz nie ustaje w staraniach odnalezienia złota, które w tajemniczych okolicznościach zniknęło ze skarbca Kapitolu. Nie ma pojęcia, że „zguba” przez przypadek wpadła w ręce Tytusa Pullo. Lucjusz Vorenus nakłania przyjaciela, by oddał je Juliuszowi Cezarowi. Czy Tytus spełni jego żądanie?

1×03 An Owl in a Thornbush

Juliusz Cezar powoli realizuje swoje marzenia przejęcia władzy w Rzymie. Razem ze swoimi legionistami powoli zmierza do celu. W mieście wybucha panika. Zwolennicy Pompejusza Wielkiego i Senatu w popłochu uciekają do wymarłego miasta. Lucjusz postanawia zrezygnować z dalszej służby u Cezara.