Calleigh, która prowadzi sprawę morderstwa, zostaje zaatakowana przez gang motocyklistów. Okazuje się, że zamordowany należał do organizacji przestępczej. W sprawę angażuje się także Horatio.
Kategoria: Streszczenia odcinków
Skróty odcinków serialu CSI: Kryminalne zagadki Miami
5×02 Going Under
Do rezydencji jubilera gwiazd wdziera się kilku zamaskowanych napastników, którzy podczas przyjęcia okradają gości. Giną dwie osoby. Wszystko jednak wskazuje, że celem przestępstwa nie była wcale kradzież.
5×01 Rio
Caine i Delko lecą do Brazylii, gdzie ukrył się jeden z gangsterów. Muszą się skontaktować z Raymondem, bratem Horatia, który prawdopodobnie ukrywa sie w dżungli…
4×25 One Of Our Own
Horatio dostaje się do kryjówki gangu Maia Noche. Odkrywa zwłoki wszystkich członków. Mordercy przygotowali dla niego jeszcze jedna niespodziankę, bombę-pułapkę, która eksplodując zabija jednego z policjantów… Caine nie ustaje w poszukiwaniach mordercy Marisol.