Calleigh, która prowadzi sprawę morderstwa, zostaje zaatakowana przez gang motocyklistów. Okazuje się, że zamordowany należał do organizacji przestępczej. W sprawę angażuje się także Horatio.
Calleigh, która prowadzi sprawę morderstwa, zostaje zaatakowana przez gang motocyklistów. Okazuje się, że zamordowany należał do organizacji przestępczej. W sprawę angażuje się także Horatio.