5×14 No Man’s Land

Ciężarówka przewożąca broń pada łupem przestępców. W zamachu ginie dwóch policjantów. Wychodzi na jaw, że skok zlecił Clavo Cruz, który… odsiaduje wyrok dożywocia. Horatio Caine obawia się, że gangster nie powiedział jeszcze ostatniego słowa.

5×13 Throwing Heat

Gdy dwaj Kubańczycy wybiegają z oceanu na amerykański brzeg, dochodzi do eksplozji miny. Jeden z imigrantów ginie. Na miejsce przybywa drużyna z Biura Śledczego CSI. Plaża zostaje skrupulatnie sprawdzona, co przynosi interesujące rezultaty.

5×11 Backstabbers

Podejrzana o terroryzm Sonya Barack staje się celem zamachu swoich własnych ludzi. Kobieta ucieka, Horatio wyrusza za nią. Chce ją ochronić przed śmiercią oraz schwytać i postawić przed wymiarem sprawiedliwości…

5×10 Come As You Are

Trwają ćwiczenia na cywilnej strzelnicy imitujące walkę w Iraku. Za jedną z tarcz zostaje odkryte ciało oficera rekrutującego ochotników do marines. Wojna była na niby, ale morderstwo okazuje się prawdziwe i trudno uwierzyć, że to nieszczęśliwy wypadek…

5×09 Going Going Gone

Zostaje zamordowana ekskluzywna call girl. W jej sypialni Delko odkrywa policyjną pluskwę. Sprawa wygląda na trywialne morderstwo, okazuje się bardzo poważna. Ale tak koszmarnego scenariusza nikt z Biura CSI nawet nie podejrzewał…

5×08 Darkroom

Ktoś daje kasjerce banknot z plamą krwi i napisem „On mnie zabije”. Horatio jest pewien, że to nie żart. Wkrótce potwierdzają to znalezione niedaleko zwłoki. Okazuje się, ze następną ofiarą psychopaty może być Natalia…

5×05 Death Eminent

W domu w eleganckiej dzielnicy zostaje odnalezione ciało miejskiego radnego. Horatio Caine odkrywa, że ludzie mieszkający w tej okolicy sprzedają swoje domy po zaniżonej cenie. Podejrzewa, ze ktoś próbuje ich zastraszyć. Udowodnienie tego będzie trudne, bo wszystko odbywa się w majestacie prawa. Jaki udział w tej sprawie ma największy deweloper z Miami?

5×04 If Looks Could Kill

Mąż przyłapuje swoją żonę na zdradzie. Usiłuje dopaść kochanka, który przez przypadek odnajduje zwłoki młodego mężczyzny. Ofiarą okazuje się modle, który pracował w prestiżowej agencji mody. Śledztwo ujawnia bezwzględne metody stosowane w tym środowisku.