1×06 Cold Ground

Sookie znajduje w kuchni zakrwawione zwłoki babci. W domu pojawiają się także Bill i Sam. Kiedy policjanci prowadzą oględziny miejsca zbrodni, pomiędzy Samem i Billem dochodzi do spięcia. Bill sugeruje, że mordercy chodziło o Sookie. Dzień później na pogrzebie babci Sookie dostrzega wśród żałobników znienawidzonego wujka Bartletta. Wygłaszając słowa ostatniego pożegnania, traci panowanie nad sobą, gdyż myśli zebranych zagłuszają jej własne. Gdy wieczorem szykuje się do snu odczuwa nagły przypływ pragnienia, które prowadzi ją do domu Billa.