Nick zamierza odwiedzić winnicę we Włoszech, ponieważ dzięki tej wizycie może poznać kulisy śmierci ojca Trippa. Zabiera ze sobą żonę. Niestety w podróży towarzyszą im Karen i Freddie. Tymczasem potwierdzają się przypuszczenia Trippa o niewierność Letitii.