1×03 The Italian Banker

Nick otrzymuje seks taśmę, na której nagrane są miłosne igraszki Patricka z jego kochanka Carmelitą. Brian jest zaskoczony, że jego nieślubny syn, którego przedstawia żonie mówi po angielsku. Juliet i Natalie spotykają się twarzą w twarz. Sekret Jeremy’iego wychodzi na jaw…