1×07 Girls Interrupted

Hank próbuje przekonać córkę, że w życiu możliwe są szczęśliwe zakończenia. By dowieść swych racji, pomaga Karen w zdobyciu pracy i zaprasza Beccę wraz z matką na kolację. Charlie i Marcy proponują Dani, asystentce Charliego, łóżkowy trójkąt.