1×16 Heavy

Volger żąda od House’a, by zwolnił jednego ze swoich asystentów. Knuje też intrygi, które mają skłócić młodych lekarzy. Tymczasem zespół diagnozuje otyłą dziesięciolatkę po zawale serca.