4×16 The Ends Not Near, It’s Here

Po sześciu miesiącach po trzęsieniu ziemi Cohenowie mieszkają u Julie, Która podobnie jak Kirsten jest w ciąży i będzie brała ślub z Bullet’em. Cohenowie dowiadują się, że nie ma szans na odbudowę ich domu. Okazuje się, że Julie jest w ciąży z Frankiem.Do Newport z Paryża przyjeżdża Tylor. Po trzęsieniu ona i Ryan rozstali się. Sandy i Kirsten chcą kupić dom. Ryan wpada na pomysł odkupienia ich starego domu w Berekley. Początkowo właściciele nie są zainteresowani sprzedażą domu, ale potem są całkowicie przekonani, że muszą oddać dom Sandy’emu i Kirsten. Dalej zobaczymy już tylko co było później… KONIEC!!!