Kategoria: Streszczenia odcinków

1×08 The Exchange

Will, Tylor i Jay uciekają FBI. Traveler chce odzyskać samochód Foga, znajdują się tam dowody na Freeda. Jay zabiera z samochodu Foga obraz, który ukradł Will z Dexler. Marlow spotyka się z Josephem, który próbuje ją zabić. Borjes zostaje zabity podczas pościgu za Otisem Whaleyem, strzela do niego jego przełożony. Will, Jay i Tylor spotykają się z Freedem. Marlow dowiaduje się, że jednym z elementów zagadki jest szef FBI, Chambers. Na koniec wybucha limuzyna z Freedem w środku. Był to ostatni odcinek Travelera. Na więcej się nie zapowiada.

1×07 The Reunion

Tylor ucieka przed FBI. Kim spotyka się z Jayem, przekazuje mu wiadomość do Tylora oraz próbuje namówić go na oddanie się w ręce policji. Will szuka zabójcy Mayi, dowiaduje się, że rozkazy wydaje niejaki Freed.

{modulebot:53} 

W klubie Jay chce przekazać agentce Marlow informacje o niewinności jego i Tylora. Kiedy już prawie wiadomo, że Jay zostaje złapany dołącza do niego Tylor oraz… Will.

1×06 The Trader

Taylor i Jay w Nowym Jorku chcą odszukać człowieka, który płacił za naukę Willa. Will udaje się do Boston Hall, niestety w jego skrytce już nic nie ma. Burchell i Fog w mieszkaniu Dereka Sellarsa nic nie znajdują. Uciekinierzy korzystają z pomocy Eddiego, kolegi ze studiów. Tylor chce się spotkać z ojcem, ponieważ podejrzewa, że ma on coś wspólnego z wybuchem. Okazuje się, że Carlton Fog ma coś wspólnego z wybuchem. Will spotyka się z Jimmym, sprzedawcą broni. Taylor zostaje zauważony przez agentów FBI.

1×05 The Tells

Will zostaje porwany. Burchell i Fog wyruszają w pościg za nim. Analiza DNA ciała z Drexler wykazuje, że to nie Will tam zginął. Marlow otrzymuje zadanie znalezienia powiązań między zmarłym z Drexler oraz Burchellem i Fogiem. Okazuje się, że Tylor i Jay mieli zginąć w wybuchu. Kate przesłuchuje Willa. Tylor i Jay udają się do Boston Hall… w skrytce znajdują broń, fałszywe paszporty oraz pieniądze. W mieszkaniu Murdena agenci znajdują kogoś kto m.in. ukradł zdjęcia Willa. Traveler dowiaduje się, że Maya została zamordowana, chwilę potem on zabija Kate i ucieka.