Kategoria: Streszczenia odcinków

Nieznani ludzie ścigają Hiro. Isaac decyduje się powstrzymać Petera by zapobiec zniszczeniu Nowego Jorku. H.R.G. skupia swoją uwagę się na schwytanym mordercy, Sylarze. Claire odnajduje Haitańczyka i potajemnie rozpoczyna poszukiwania swoich biologicznych rodziców. Suresha odwiedza niespodziewany gość, który stara się odnaleźć ludzi z listy ojca.

Po powrocie do Indii, opłakujący zmarłego ojca Suresh ma zagadkowe sny o wydarzeniach z przeszłości. Te sny sprawiają, że zaczyna się zastanawiać nad życiem. W drodze do Nowego Jorku Hiro i Ando zatrzymują się w przydrożnym barze i spotykają tajemniczą osobę. Peter uparcie stara się zobaczyć obraz Isaaca, który Simone ostatnio sprzedała i prosi Nathana, aby pomógł mu odnaleźć klucz do zrozumienia przyszłości. Claire z zamiarem powrotu do normalnego życia, nieświadoma czekającego ją niebezpieczeństwa bardzo angażuje się w przygotowania do zjazdu absolwentów.

Peter w bolesny sposób dowiaduje się, że ktoś bliski mógł zdradzić jego i Claude’a. Świat Matta rozpada się, gdy do jego życia wkracza „radioaktywny człowiek” Ted Sprague i Hana Gitelman, młoda kobieta o „bezprzewodowych” zdolnościach. Dochodzi do rozlewu krwi, a Hiro podejmuje trudną decyzję w sprawie swojej misji.