Alejandro przesyła Nancy prezent. Celia przebywa na chemioterapii. Pani Botwin zostaje przyłapana przez ochronę kampusu. Shane bawi się w szkole ogniem. Otwarcie piekarni nie spotyka się z dużym zainteresowaniem mieszkańców Agrestic. Silas zupełnie się zmienia. Ochroniarz z uniwersytetu przychodzi do Nancy z przeprosinami.