Osoba podająca się za adwokata rodziców Kyle’a oświadcza Tragerom, że David i Julia zginęli w wypadku samochodowym. Jest to pretekst aby Kyle mógł wrócić do Tragerów. XX przetrwała wybuch ośrodka ZZYZX, uciekła. Medacorp zatrudnia Emily Hollander do odnalezienia XX. XX odkrywa, że jest ktoś podobny do niej – widzi Kyle’a w parku oraz słyszy jego bicie serca. Emily odnajduje XX – usypia ją. XX maluje wydarzenia z ostatnich 48 godzin. Na jednym z obrazów jest uwieczniony Kyle. Tylor przekazuje Kyle’owi sygnet Adama.