Terażniejszość: Sylar w pracowni Isaaca maluje kolejny obraz – konfrontację z Tedem Sprague. Mohinder spotyka się z Thompsonem, który mówi mu o chorobie Molly Walker. Hiro i Ando śledzą Sylara, gdy ten odwiedza w Queens swoją matkę…
Terażniejszość: Sylar w pracowni Isaaca maluje kolejny obraz – konfrontację z Tedem Sprague. Mohinder spotyka się z Thompsonem, który mówi mu o chorobie Molly Walker. Hiro i Ando śledzą Sylara, gdy ten odwiedza w Queens swoją matkę…