Wygląda na to, że życie Chucka powraca do normy – jego ojciec (Scott Bakula), po długiej nieobecności powraca do domu, a sam Chuck dostaje wymarzoną pracę u Teda Roark’a. Niestety wszystko idzie nie tak, jak przewidywał Chuck.
Wygląda na to, że życie Chucka powraca do normy – jego ojciec (Scott Bakula), po długiej nieobecności powraca do domu, a sam Chuck dostaje wymarzoną pracę u Teda Roark’a. Niestety wszystko idzie nie tak, jak przewidywał Chuck.