Prawda o biologicznym ojcu Claire zostaje ujawniona, a jej przybrana matka przeżywa załamanie. Matt podejmuje pracę jako ochroniarz skorumpowanego prawnika, co stawia go na celowniku zabójcy Lindermana. Hiro i Ando wracają do Las Vegas. Suresh odnajduje kolejną osobę z listy ojca i nieświadomie naraża się na śmiertelne niebezpieczeństwo.