Dr House leczy małą dziewczynkę. Zajmując się nią musi pokonać dodatkowe trudności. Walczy ze skłóconymi rodzicami, którzy robią sobie na złość, nawet kosztem dziecka.
Tritter doprowadza do tego, że Wilson nie ma prawa do wypisywania recept. Tym samym zmusza go do zamknięcia praktyki. Tritter kładzie też większy nacisk na asystentów House’a.