2×12 La Petite Mort

Hank kończy pisać biografię Ashby’ego. Mia zamierza promować swoją książkę w kilku krajach. Sonja wydaje na świat dziecko, które na pewno nie jest Hank’a. Charlie podejmuje się pracy jako sprzedawca samochodów w salonie BMW. Po tym jak Daisy mówi, że spała z innym mężczyzną, Charlie żali się o tym Marcy. Karen podejmuje pracę w Nowym Jorku. Hank i Becca są wstrząśnięci. Ale gdy Becca i Damien wracają do siebie, a dziewczyna postanawia zostać w Los Angeles, Hank popiera decyzję córki.