Kilka dni przed światowym muzealnym turnee zostaje skradziony obraz warty kilka milionów dolarów. Don jednak podejrzewa, że kradzież może mieć związek z próbą przejęcia wielkiej kwoty z ubezpieczenia. Agenci muszą błyskawicznie znaleźć złodzieja. Wraz z rozwojem śledztwa, na jaw wychodzą zaskakujące fakty. Okazuje się bowiem, że w czasach Holokaustu cennym obrazem bardzo interesowali się naziści.