2×02 Never Been Marcused

Mieszkańcy Upper East Side dowiadują się kim jest matka Lorda Marcusa… są to informacją zaskoczeni. Chuck i Marcus zaprzyjaźniają się co krzyżuje plany Blair. Dan i Serena postanawiają zachować w tajemnicy swoje randki.