Nancy prosi Guillermo o pomoc. Andy i Nancy próbują odkryć przyczynę rozmów Shane’a z Judah. Doug kradnie krzyż z kościoła w Majestic, co doprowadza Sullivana do wściekłości. DEA skanuje miasto kamerą termowizyjną. Guillermo przeprowadza atak na posiadłość gangu motocyklistów.