Peter naciska na Nancy aby zakończyła swój narkotykowy biznes. Agenci DEA wchodzą do domu Heylii, Peter jest zaskoczony tym, że nie znajduje nic w domu dilerki. Shane zaczyna spotykać się z Gretchen. Nancy i Conrad instalują w domu sejf, a Doug przeszkadza Celii na spotkaniu Rady Miejskiej. Silas i Shane w towarzystwie wujka Andy’ego organizują urodziny ojca.