Peter mówi Nancy, że wie o jej dilowaniu. Scottson proponuje układ. Celia zapisuje córkę na ćwiczenia. Silas i Megan spędzają ze sobą dużo czasu. Nancy przeprowadza z Shanem poważną rozmowę. Conrad postanawia wynagrodzić Deanowi to, że przespał się z Celią. Andy udziela swojemu młodszemu bratankowi cennych rad. Joseph odwiedza Heylię. Okazuje się, że Peter i Nancy wzięli w Las Vegas ślub.