2×15 The Future’s So Bright, I Gotta Wear Shades

Nicole wraca do pracy. Jej pierwszą pacjentką jest Jessi. Do gabinetu przyprowadza ją Emily. Nicole nie zdaje sobie sprawy, że ta wizyta, jest tylko pretekstem dla Jessi, która usiłuje zbliżyć się do Kyle’a