Hank poddaje się zabiegowi wazektomii (podwiązanie nasieniowodów). Seksowna pielęgniarka flirtuje z Hankiem. Karen odbiera pisarza ze szpitala. Dom oraz samochód Hanka zostaje wystawiony na sprzedaż. Sonja przedstawia Hankowi, Karen, Marcy i Charliemu swojego nowego cygańskiego chłopaka, który jest pisarzem. Hank zostaje oskarżony o gwałt.