1×09 Crossroads

W miasteczku pojawiają sie intruzi. Mieszkańcy spotykają się, by ustalić sposób zabezpieczenia miasta przed nie proszonymi gośćmi. Emili budzi się ze śpiączki w dniu swojego niedoszłego ślubu. Wspomina nieżyjącego narzeczonego Rogera.