House zajmuje się czarnoskórym kandydatem na prezydenta USA, który zasłabł podczas wiecu. Diagnoza brzmi jak wyrok: toksoplazmowe zapalenie mózgu spowodowane AIDS. Vogler proponuje House’owi układ: będzie mógł zatrzymać asystenta, jeśli wygłosi referat zachwalający lek produkowany przez jego firmę farmaceutyczną.