1×08 Seventeen Candles

Blair chce odzyskać Nate’a. Jenny przyprowadza do domu Allison. Dan’owi i Seren’ie cały czas przeszkadza Vanessa. Dan chce aby dziewczyny zaprzyjaźniły się. Zbliżają sie urodziny Blair. Jest to wyśmienity moment na pogodzenie się z Nate’m. Uważają tak rodzice Nate’a. Jego matka daje mu pierścionek rodzinny i nakazuje mu dać go Blair. Nate chce to zrobić dla dobra ojca. Na przyjęcie urodzinowe przychodzi Dan – razem z Vanessą. B. wyczekuje byłego chłopaka, ale ten, po rozmowie z Chuck’iem nie ma zamiaru sie zjawiać. Postanawia spędzić wieczór razem z Jenny. Dowiaduje sie o tym Plotkara…