W Buy More trwają zawody pod tytułem Tajemniczy Pojemnik. Big Mike mówi Chuckowi, że może dostać awans. Trwają przygotowania do Hallowen. Morgan nie przychodzi do pracy, gra w grę z gościem, którego Chuck rozpoznaje jako przestępcę. Lazslo prosi Chucka o pomoc. Przez niewiedzę Bartowskiego, Lazslo ucieka. Chuck nie dostaje posady asystenta sprzedaży.