House zdradza objawy głodu narkotykowego. Cuddy zarzuca lekarzowi silne uzależnienie od leku przeciwbólowego. Przedstawia mu propozycję: jeśli wytrzyma jeden dzień bez Vicodinu, zwolni go na miesiąc z pracy w przychodni. Tymczasem do szpitala trafia chłopiec z objawami tocznia.