3×12 Hell or High Water

Scofield razem z Mahone’em, Whistlerem i McGradym uciekają z Sony. Wykorzystują zamieszanie, które powstaje w momencie aresztowania przez strażników T-Baga, Lechero i Bellicka. Więźniowie uciekają na plażę, potem wpław do kolejnego miejsca, gdzie powinien na nich czekać Sucre. Przyjaciela Scofielda jednak tam nie ma.

3×07 Vamonos

Konflikt między Michaelem a Jamesem zostaje załagodzony. Zapada decyzja o realizacji planu Scofielda. Niestety, podczas próby ucieczki zostają zauważeni przez strażników. Do Sony wkracza wojsko. Więźniowie mają pretensje do Lechero, że nie potrafi utrzymać porządku. Życie Michaela wisi na włosku…

3×06 Photo Finish

Michael żąda od Lincolna aktualnych zdjęć Sary i LJ-a. Burrows wyznaje mu tragiczną prawdę o ukochanej brata. Mahone otrzymuje propozycję, dzięki której już niebawem będzie mógł wrócić do Stanów. Tyge zostaje zamordowany. Podejrzenie pada na Whistlera.

3×05 Interference

Klamka zapada – Michael ma gotowy plan ucieczki i termin jego realizacji. Scofielda jednak niepokoi fakt, że dzięki Tyge’owi nowemu więźniowi wychodzą na jaw grzeszki z przeszłości Whistlera. Lincoln i Sonia gorączkowo przygotowują się na „przywitanie” uciekinierów. Burrows nie ma pojęcia, że za jego plecami Sucre rozpoczyna współpracę z Susan.

3×04 Good Fences

Sara nie żyje! Czy Lincoln poinformuje o tym brata? Sonia oferuje swoją pomoc Burrowsowi. Tymczasem Bellick usiłuje pójść w ślady T-Baga i wkraść się w łaski Lechero. Natomiast w Sonie pracę podejmuje… Sucre. Czy pomoże swojemu przyjacielowi w ucieczce w więzienia?

3×03 Call Waiting

Siedem dni – tyle czasu ma Michael na wyciągnięcie Whistlera z więzienia. Scofield prosi brata o wsparcie z zewnątrz. Twierdzi, że tydzień na realizację planu ucieczki to stanowczo zbyt krótko. Poza tym stara się odkryć, dlaczego rybak jest tak cenny dla Firmy. Martwi się też o Sarę. Nie wie, że Lincoln coś przed nim ukrywa…

3×02 Fire/Water

Okazuje się, że Michael nie znalazł się w Sonie przypadkowo. Musi pomóc innemu więźniowi Jamesowi Whistlerowi wydostać się na wolność. Tymczasem Bellicka odwiedza Sucre. Domaga się informacji o miejscu pobytu Maricruz. Z kolei T-Bagowi udaje się wkraść w laski Lechero – przywódcy więziennej społeczności. Lincoln poznaje Sofię.