Nancy bardzo brakuje swojego męża. Andy uczęszcza na spotkania uzależnionych od marihuany. Spotyka tam Sarę. Botwin podpisuje dokumenty, które przybliżą ją do otwarcia własnej piekarni. Shane nagrywa terrorystyczny film. Nancy wraz z Celią i Conradem idzie na dyskotekę, na której poznaje Tusk’a. Lupita po całym dniu poszukiwania odnajduje wreszcie dowody na to, że pani Botwin jest dilerką. Andy i Sara spędzają razem noc.