W czasie rozgrywek szachowych Sarah spotyka mężczyznę, z którym łączy ją tajemnicza więź. Skąd sie znają? Tymczasem Cameron podczas terapii nawiązuje nową znajomość. Z kolei agent Ellison odkrywa szczątki po bitwie terminatorów. Czy podzieli się sowim znaleziskiem?