Eric zmaga się ze swoim sumieniem podczas planowania zemsty na Russellu. Sookie, będąc narkotykiem dla wampriów, rozważa rozstanie się z Billem i unikanie jakichkolwiek innych krwiopijców. Tara odkrywa zaskakujące informacje na temat Sama, którego gniew pojawia się ponownie, po dowiedzeniu się co zrobił Tommy. Jason odkrywa nowe powołanie po tym jak ostrzegł rodzinę Crystal o nadchodzącym nalocie. Nawiedzany przez kolejne wizje Lafayette, zwraca się do Jesusa o pomoc i dowiaduje się, że jego chłopak ma do zaoferowania zdecydowanie więcej niż zwykłe towarzystwo. Hoyt, po odrzuceniu prośby Maxine o poślubienie Summer, liczy na przyszłość swojego związku z Jessicą.