Cooper, Sherman i Brown znajdują porzucone niemowlę. Rozpoczyna się śledztwo. Sprawa ma symboliczne znaczenie dla detektyw Adams, która stara się uporać ze swoimi problemami. W międzyczasie Bryant i Moretta znajdują się w trudnej sytuacji ponieważ nie potrafią znaleźć funduszy na policyjną ochronę nastolatka w niebezpieczeństwie.