1×03 See a Woman

Ben ujawnia kilka szczegółów z jego przeszłości, które wyjaśniają to dlaczego został policjantem. W międzyczasie, Chickie stawia pod znakiem zapytania dalszy sens jej współpracy z Dewey’em gdy ten zakochuje się w sławnej personie i nie jest w stanie pełnić swojej służby.

1×05 Sally in the Alley

Detektywi Bryant i Moretta zostają wezwani do alejki, gdzie członkowie gangu ćwiczą strzelanie na ciele niezidentyfikowanej kobiety. Lydia mówi detektywowi Clarke’owi, że podczas przesłuchania siostry ofiary zachowywał się nieodpowiednio.

1×01 Unknown Trouble

Ben Sherman jest młodym policjantem, który pod opieką oficera Johna Coopera wyrusza na swój pierwszy patrol. Już na początku Ben styka się z ciemną stroną Los Angeles. Równocześnie detektyw Lydia Adams bada sprawę małej dziewczynki, która została porwana przez nieznanego sprawcę.

1×02 Mozambique

Cooper, Sherman i Brown znajdują porzucone niemowlę. Rozpoczyna się śledztwo. Sprawa ma symboliczne znaczenie dla detektyw Adams, która stara się uporać ze swoimi problemami. W międzyczasie Bryant i Moretta znajdują się w trudnej sytuacji ponieważ nie potrafią znaleźć funduszy na policyjną ochronę nastolatka w niebezpieczeństwie.