Wilsonowi udaje się wynegocjować z Tritterem ugodę: w zamian za przyznanie się do winy i leczenie odwykowe House uniknie więzienia. Gdy House nie przyjmuje warunków ugody, Cuddy odcina go od Vicodinu. W odwecie House przestaje się zajmować przypadkiem nastoletniej karlicy i ostrzega, że prędzej Cuddy przyjdzie go błagać o pomoc, niż on się złamie.