Chuck dowiaduje się, że rosyjscy handlarze broni umówili się na naradę w Los Angeles. Jedna z Rosjanek wpada Chuckowi w oko. Okazuje się, że to była dziewczyna Caseya. Chuck który próbuje dowiedzieć się jak najwięcej o pięknej nieznajomej, odkrywa, że jest ona narzeczoną jednego z rosyjski dealerów.