Mieszkańcy Jericho dowiadują się, że już wkrótce otrzymają pomoc. Na chwile w domach pojawia się energia elektryczna, zaczynają działać telefony. Ale nagłe spięcie w sieci powoduje wybuch licznych pożarów. Nad ich ugaszeniem pracują Jake i Hawkins.
Mieszkańcy Jericho dowiadują się, że już wkrótce otrzymają pomoc. Na chwile w domach pojawia się energia elektryczna, zaczynają działać telefony. Ale nagłe spięcie w sieci powoduje wybuch licznych pożarów. Nad ich ugaszeniem pracują Jake i Hawkins.