Do szpitala trafia z zapaleniem płuc słynny trębacz jazzowy. Kalifornijski lekarz Gilesa informuje, że muzyk choruje też na stwardnienie boczne zanikowe- śmiertelną, nieuleczalną chorobę, która już go sparaliżowała od pasa w dół. House nie zgadza się z taką diagnozą. Postanawia zmienić lek. Stan chorego raptownie się pogarsza…