4×10 The French Connection

Tylor ma problemy z Ryan’em z powodu książki wydanej przez jej byłego męża, opisującej ich życie seksualne. Ryan ma wątpliwości do tego czy chce być z Tylor. Seth pojechał do Seatlle prosić dr. Robertsa o rękę córki. Kirsten odkrywa, że Julie przekształciła serwis randkowy wy agencję towarzyską. Kaitlin zbliżyła się do Will’a.

4×09 The My Two Dads

Frank chce się spotkać z synem. Skłamał przed Cohen’ami, że jest chory na raka. Kaitlin musi współpracować z kolegą, aby zdać do następnej klasy. Seth i Summer oboje nie chcą ślubu, lecz żadne z nich nie chce się do tego przyznać. Sandy dowiaduje się, że ojciec Ryan’a skłamał i wyprasza go z kolacji za pomocą siły.

4×08 The Earth Girls Are Easy

Ryan zamierza zabrać Tylor na Sylwestra do Las Vegas. Julie ma kłopoty z powodu działalności serwisu randkowego. Bullet przysyła swojego człowieka, aby zajął się księgami rachunkowymi. Tylor domyśla się, że Summer może być w ciąży. Seth postanawi pojechać z Ryanem zabierając swoją dziewczynę. Podczas sprawdzania testu ciążowego Summer przeżywa ciężki chwile. Z okazji korzysta „kosmitka” i kradnie torebkę z testem. Współpracownik Bulleta odkrywa przekrętu Julie i prosi o spotkanie. Gdy Sandy spotyka nieznajomego, kogoś mu przypomina. Seth oświadcza się Summer bez względu na wynik testu. Sandy i Julie dowiadują się kim naprawdę jest Frank Perry.

4×07 The Chrismukk-huh?

Zbliża się Chrismukha. Do Ryan’a przychodzi list, którego nadawcą jest Marissa. W tym czasie Tylor przychodzi do niego z prezentem. Ryan nie chce go przyjąć. Tylor wchodzi za Atwood’em na drabinę i… razem z niej spadają. Ryan i Tylor budzą się w innej rzeczywistości gdzie sprawy wyglądają następująco: Sandy jest burmistrzem Newport i do tego jego żoną jest Julie. Kirsten prowadzi Newport Group, a jej mężem jest Jimmy, Summer spotyka się z Che, a właściwie z Chesterem, z kolei ten jest kochankiem Julie dodatkowo Seth jest sam. Teraz Ryan i Tylor muszą wszystko poukładać tak jak to było w normalnym świecie.

4×06 The Summer Bummer

Ryan nie może przestać myśleć o Tylor. Summer zostaje zawieszona na jeden semestr. Gordon Bullet przystawia się do Julie. Kaitlin postanawia pomóc koleżankom organizując imprezę, lecz musi pozbyć się Julie z domu. Okazuje się, że to nie kłopot, ponieważ pani Copper wymyśla zorganizowanie wyjazdu z Sandym i Kirsten, aby odpędzić się od Bullet’a. Gdy Summer wraca do Newport Che przyjeżdża za nią i przykuwa ją do siebie kajdankami. Tylor chce zwrócić na siebie uwagę Ryan’a poprzez spotkanie z Rogerem. Na imprezie w domu Kaitlin okazuje się, że chłopak jest gejem, a Tylor i Ryan mogą być razem.

4×05 The Sleeping Beauty

Ryan ma problemy ze snem, więc Tylor postanawia mu pomóc stosując terapię. Summer i Che uwalniają króliki z laboratorium. Kaitlin i Julie zapisały się na lekcję tenisa, ponieważ prowadzi je atrakcyjny trener. Rozpoczyna się walka. Tylor nir przestaję uwodzić Ryana, ale robi to bez skutku. Summer zostaje wezwana przez dziekanów za sprawą uwolnienia królików. Przyznaje się lecz ukrywa Che Ten z kolei ją wydaje. Kaitlin podpowiada Tylor jak skutecznie uwieść Ryana, lecz to także nie pomaga. Atwood mówi, że nie będzie się z nią spotykać, lecz później zmieina zdanie. Summer kończy swoją działalność na rzecz środowiska.

4×04 The Metamorphosis

Summer przechodzi metamorfozę, Ryan przechodzi metamorfozę, Tylor przechodzi metamorfozę, Julie przechodzi metamorfozę, Kaitlin przechodzi metamorfozę. Tak można streścić ten odcinek. Seth przyjeżdża do Summer i ku zaskoczeniu widzi „starą Summer”. Ryan pracuje w barze i próbuje zapomnieć o Marissie. Niespodziewanie Tylor prosi go o pomoc przy rozwodzie. Atwood ma zagrać jej chłopaka. Julie i Kaitlin Zakładają się, że ta pierwsza nie będzie się spotykać z mężczyznami, a druga nie będzie się pakować w kłopoty. Ryan odmawia pomocy Tylor lecz potem zmienia zdanie, za co ona postanawia się odwdzięczyć. Summer nie może zaprzestać działać na rzecz Matki Ziemi. Seth rozumie to i daje jej wolną rękę. Okazuje się, że matka i córka Copper’ówny obi przegrały zakład.

4×03 The Cold Turkey

Zbliża się Święto Dziękczynienia. Kirsten próbuje pogodzić Ryan’a i Seth’a. Okazuje się, że Volchok jest w Newport i prosi Sandy’ego o pomoc. Sandy ukrywa Volchok’a ale Ryan i tak dowiaduje się, że jest w mieście. Z Providence przylatuje Summer. Ona i Seth nie mogą się dogadać. Sendy zaprowadza Ryan’a do Volchok’a. Ten początkowo chce go zabić lecz pozostawia go przy życiu. Policjanci zabierają go do więzienia. Podczas kolacji Julie postanawia pogodzić się z Sandym.

4×02 The Gringos

Ryan wyrusza na poszukiwania Volchok’a ale musi zabrać ze sobą Seth’a. Summer odwiedza Tylor, która ukrywa się przed matką. Sandy i Kirsten jadą za Ryanem i Sethem. W Meksyku okazuje się, że Volchok znikł, lecz Seth znajduje go i otrzega przed Ryanem, który chce się zemścić. Na Kaitlin skarżą się nauczyciele. Julie musi brać z nią udział w zbiórce odzieży. Tylor przekonuje Summer, że może stracić Seth’a. Sandy domyśla się, że miejsce pobytu Volchok’a podała Atwoodowi Juile.

4×01 The Avengers

Po śmierci Marissy Ryan wkroczył na złą drogę. Pracuje w obskurnym barze i bije sie z pieniądze. Cała rodzina Cohenów próbuje go namówić do powrotu lecz bez skutku. Summer przystąpiła do grupy, która protestuje przeciw niszczącym środowisko. Seth pracuje w sklepie z komiksami, ale nie za dobrze mu to idzie. Taylor udaje, że wyjechała do Francji. Julie popadła w depresję. Kaitlin rządzi dwoma braćmi Luke’a. Seth prosi Summer żeby przekonała Ryana do powrotu. Udaje jej się. Ryan dostaje propozycję odnalezienia Volckok’a. Najpierw odrzuca propozycję, Którą złożyła mu Julie, ale za drugim razem przyjmuję ją.