1×08 Second Chances – Ostatni

Maria Nolan ogląda film, na którym ona i Eddie kłócą się. Bob i matka Johnnego znów się kłócą. Cliff ponownie próbuje przeprosić Nik. Johnny prosi o pomoc Cliff'a, w zamian za wykradnięcie laptopa Eddiego z domu Marii, ma załatwić sąsiadowi rozmowę z Nikki. W domu Marii Cliff próbuje zobaczyć co jest w laptopie Eddiego. Johnny próbuje namówić Nik do spotkania z Cliffem. Liza zakrada się do domu matki Eddiego, szuka laptopa ale trafia na martwą Panią Nolan. Nikki wybacza Cliffowi. W e-mailu do Johnnego jest film, na którym uwiecznione jest morderstwo Eddiego…